楽しさと楽しみの違い

楽しさと楽しさ

「楽しさ」と「楽しさ」は、ESLスピーカーが正しく区別して使用することが難しい英語の2つの単語です。これは、多くの言語が「Xが私に喜んでいる」または「Xが私に喜びを与える」のようなものに直接翻訳するフレーズを持っているからです。しかし、英語では2つの言葉を全く違った形で使います。二つの言葉には異なる意味と意味があります。この記事では、両方の単語を定義し、その違いとその使用方法を英語で正しく説明するための例を示します。

<！ - 1 - >

楽しさは/ɪndʒɔɪmənt/と発音され、私たちの目的のために一つの主な定義があります。 Oxford Advanced Learner's Dictionaryによると、「楽しさ」とは：

[無数の名詞]「あなたが何かから得る喜び」を意味します。 "

こうして、趣味など、自分が行っている活動を「楽しむ」ことができます。この言葉を使うもう一つの方法は、楽しむために「何かをする」ことです。 "あなたは" [誰かの]楽しさを台無しにする "ことができ、誰かが何かの"楽しさを失う "ことができます。 「楽しさ」は「楽しい」と同義語です。 「楽しませる/感じる」とは、「楽しむ」と同じ意味です。つまり、「楽しさ」は「自分を楽しむ気持ち」です。 "

<！ 「楽しさ」と比較する目的で、楽観主義（pleasant /pleʒər/）には3つの主な定義があります。 "Oxford Advanced Learner's Dictionaryによると、彼らは次のようなものです：

[無数の名詞]"感情の状態または満足または満足です。 「

[数えきれない名詞]」は、自分を楽しむ活動、特に仕事とは対照的です。 "

[countable noun]"あなたを幸せにしたり、満足させるもの。 "

<！ 「喜び」の最初の定義は「楽しさ」の同義語です。 「何かをすることで「楽しむ」ことができ、何かから「大きな喜び」を感じることができます。第二の定義は、「仕事や喜びのために」何かを読むときのように、より狭い文脈で使われるだろう。 「素敵なコーヒーのようなものは、人生の小さな喜びのひとつかもしれない。 "

「楽しさ」とは対照的に、「楽しさ」はあなたがやっていることや起こっていることから来ることができます。たとえば、あなたは "喜んで笑顔"を見ることができますが、友人は "楽しむことで笑顔にならない"ことはできません。喜びも満足感を与えます。楽しむことは必ずしもあなたが満足していることを意味しません。あなたは何かから "喜びを得る"ことができます。

「喜び」と聞くかもしれない3つの共通のイディオムがあります。

「あなたの/誰かの喜びで」は、「あなたが望むように」または「誰かが望むように」を意味する形式的なイディオムです。例えば、「アパートは家主の喜びで借りられるでしょう。"家主はアパートを借りる。

「私の喜び」は「ありがとう」に対する共通の回答であり、「あなたは大歓迎です。 "人々は、他の誰かのために何かをすることが喜んでいると表現する"私の喜び "と言います。

「有罪の喜び」とは、チョコレートのバーを食べるような瞬間に気分が良くなるが、後でそれをやったことについて悪いや罪悪感を感じさせるものです。

楽しさと楽しみについて考えるもう一つの方法は、将来への投資と物事を取り入れることです。喜んでできる活動とは、瞬間に食べ物や避難所、性別などの特定のニーズを満たすものです。楽しむことができる活動とは、私たちが気持ちを良くし、未来を見据えていくことです。いくつかの人々は、喜びはより動物的であり、楽しみはより人間的であると言います。

スポーツのような楽しむ活動の中でさえ、いつも楽しみを感じないかもしれません。あなたは偉大な気分にならない硬いスポーツ練習をしているかもしれませんが、その後はスポーツを楽しんでいきます。対照的に、快楽はすぐに気分が良くなるが、後で気分が良くならないかもしれない。喜びはあなたに幸福をもたらさないかもしれませんが、楽しさはあります。