語彙と構造のあいまいさの違い|字句対構造曖昧性
主な違い - 語彙と構造的曖昧さ
あいまいさは、複数の解釈を持つことの品質です。単語、フレーズ、またはセンテンスは、複数の意味で解釈できる場合、あいまいになります。あいまい性は、語彙的および構造的曖昧性という2つの異なるカテゴリに分類することができる。単語が複数の可能な意味を有するとき、語彙のあいまいさが生じる。構造的あいまいさは、文構造 のために、1つの文が複数の意味を持つ状況です。これは、字句と構造のあいまいさの間の主要な差異 です。 字句あいまいさとは何ですか?
意味的あいまい性としても知られている語彙のあいまい性は、文があいまいな単語または語句(複数の可能な意味を持つ)を持つ場合に発生します。この現象は多義性の結果である。字句のあいまいさは、時々、言葉遣いやその他の言葉遊びを作成するために意図的に使用されます。次の例は、字句のあいまいさの例です。
私たちは彼女のアヒルを見ました。 私たちは彼女のペット動物を見ました。
彼女は何かを避けるために曲がっているのを見た。大臣は姉と結婚した。
彼女の妹は大臣と結婚した。- 大臣は結婚式を行った。
- ハリエットは子供を産むことができません。
ハリエットは子供を産むことができません。
- ハリエットは子供たちを容認することはできません。
- 漁師は銀行に行きました。
- 漁師は川岸に行きました。
- 漁師は金融機関に行きました。語彙のあいまいさは意味において問題を引き起こす可能性があるが、文脈を見ることによって作家の意図された意味を理解することは困難ではない。たとえば、
「先月彼女を訪問したとき、私たちは彼女のアヒルを見ました。彼女はそれを保つために庭に特別な池を作った。 " - ここのダックは動物を指します。
構造的曖昧さとは何ですか?- 構文的あいまい
- としても知られている構造的あいまい性は、フレーズまたは文章が複数の基礎構造を持つ場合に発生します。そのような文は、複数の方法で解釈することができます。構造的なあいまいさの例を以下に示します。
ミリアムは少年に本をぶつけた。
ミリアムは本を使って少年に当たった。
ミリアムは予約をしていた少年に当たった。
先生は金曜日にテストをすると言いました。 金曜日、先生はテストをすると言いました。 テストは金曜日に行われます。
訪問している親戚は退屈かもしれません。
- 親戚を訪問するのは退屈です。
- 訪問している親戚は退屈です。
彼らはリンゴを調理しています。
- 人々のグループはリンゴを調理しています。
- 彼らは調理できるリンゴです。
ピーターは双眼鏡で隣人を見た。
- ピーターは望遠鏡を持っていて、双眼鏡を使っている間に彼の隣人を見ました。
- ペテロは双眼鏡を持っている隣人を見た。
レキシカルと構造的あいまいの違いは何ですか?
- 原因:
- 字句のあいまいさ:
字句のあいまいさは、多義語 - 複数の意味を持つ単語のために発生します。
- 構造的あいまいさ:
- 構造のあいまいさは、文章の構造によって生じる。
意図された意味:
語彙的曖昧性:
意図された意味は文脈によって理解することができる。 構造的あいまい性:
ストレス、イントネーションなどの韻律的特徴によって意図された意味を理解することができる。 画像提供:Pixabay