差ホールドアップとホールドオンの違い

'ホールドアップ'と 'ホールドオン'は両方とも動詞句です。彼らはしばしば同じ根幹を持っているので混乱することがあります。事態を悪化させるために、彼らは共通の意味を持ち、その意味のために交換可能に使用することができ、それは学習することを混乱させる可能性があります。

「ホールドアップ」は、最も文字通りの意味で、何かを上向きに保持する、または手で何かを持ち上げることを意味します。また、何かを物理的にサポートすることも意味します。

<！ - 1 - >

" 宝石を持ち上げて見ることができます。 "

" テーブルを持ち上げて下にスライドさせます。 "

それはまた、スラングとして多くの意味を持っています。最初は、何かをテストするときに通常使用されます。このシナリオでは、「ホールドアップ」は、問題に挑戦するテストなどに生き残ることを意味します。

" ストレステスト中はうまくいきました。 "

<！ - 2 - >

" 私はこの新しいダイビングスーツが水中で使用されたときにどうしたらいいのか見たいと思う。 "

この意味は、何かをサポートするという文字通りの意味に関連しています。あなたが何かを持っているなら、あなたはそれをサポートしています。それがそれ自身で成立すれば、それはそれ自身を支えることができ、他の条件で生き残る可能性がより高くなります。

それは人々にも適用することができます。誰かが厳しい時を過ごしているなら、「握ってください」とは彼らが状況をどう扱っているかを指します。

<！ - 3 - >

次の意味は通常、バーゲンである。それは、誰かが契約条項を履行する際に行っていることを指します。誰かが契約の終わりを守っているなら、彼らは彼らが同意したことをやっている。

" 彼は支払いを受けた後、子猫を配達することに同意したが、彼は終わりを守らなかった。 "

これはやはり何かを支持する意味に関連しています。ソファを持ち上げている2人の人に似ています。彼らが両方ともソファーの終わりを握っているなら、両者は仕事をしています。

最終的な意味は、減速または何かが強制的に止まることです。

" プロジェクトは順調に進んでいましたが、配信が1ヶ月遅れた時には、私たちは諦めました。 "

関連するイディオムがあります。場所が閉ざされているとき、それは通常、それがガンポイントで奪われたことを意味する。事実、武装強盗は一般的に退職者と呼ばれています。

「ホールドオン」という言い回しの意味は、何かをしっかりと把握したり、それを保持し続けることです。

" レールを保持する。それは不器用な乗り物になるだろう。 "

「ホールドアップ」のように、それはまたいくつかの比喩的な意味を持つ。最初は、それが物理的なものであろうと、道徳的なものであろうと、何かを保つことです。

" 彼は母親がそれを彼に渡したので、彼は口紅についた。 "

誰かに一時的に何かを取るように依頼するのにも使用されます。

" パイプを固定しながら私の傘に握ってください。 "

最後に、共通の意味があります。 「ホールドアップ」と「ホールドオン」の両方を使用して、誰かに待つように要求することができます。

" 1秒間待つ。 "

" 私はこれを終わらせてください。 "

技術的に言えば、2つの意味は異なっています。 「ホールドアップ」は、人に停止または遅延を依頼するために使用され、「ホールドオン」は、人に待つよう要求するために使用されます。しかし、2つの単語は同じ意味で使用されています。誰かに待つように依頼することと、止めるように依頼することとの間に大きな違いはありません。要約すると、「ホールドアップ」とは、物理的に、比喩的に、あるいは何かをサポートすることを意味します。それは何かを遅らせることも意味します。 「ホールドオン」とは、何かを強く押さえたり、何かを長く保つことです。どちらの場合も、誰かに尋ねるのに使うことができますが、それらは同じ意味で使用できます。