差ホールドオンとハングオン

「hold on」と「hang on」という表現の違いは何ですか?これらの式の両方とも、前置詞 'on'と動詞「hold」または「hang」を使用します。彼らはまた、手のひらで何かをつかむという意味を伝え、比喩的な意味でも文字通りの意味でも、放棄しないという意味を伝えます。しかし、これらの動詞句と、どちらか一方を使用することが適切であるときには、わずかな違いがあります。

<! 「ホールド」は動詞「ホールド」を使用し、様々な時制で使用できる句動詞です。それは、「保留」という異なる意味に関連して、いくつかの異なる状況で使用されます。文字通りの意味で使用されている場合は、何かを手で握ったり把持したりすることを意味し、何かを行う方法についての指示を与えるのによく使用されます。例:ハンドルを持ってドアを引きます。困難にもかかわらず、耐え忍び続けるような、より比喩的な意味を持つこともできます。たとえば、ちょっとだけ長めにすると、請求書の支払いに必要なお金が得られます。最後に、「ホールドオン」とは、一時停止、一時停止、または短時間待つことです。例えば:ホールド、私はすぐに戻ってきます。この意味では、しばしば「分で」使用されます。例:1分をホールドすると、到着予定です。この表現は、1分の正確な時間量を指すのではなく、むしろ短い時間を意味します。

<! - 2 - >

'Hang on'も同様の方法で句動詞ですが、動詞 'hang'を使用します。 「ハング」は「ホールド」を意味する意味で使用できるので、「ホールドオン」という言葉は、しっかりと把握して握っているという文字通りの意味で使用されることがあります。しかし、ドアを開けたり、ハンドルをかけるなど、何かをするためには、特に手で物を握るだけでなく、特に制御された方法で、物を掴むことよりも、あなたはそれを開くためにドアノブに掛けることはできません。例:彼は外に出て、彼女が角を回って運転したときに座席に吊り下げられました。

<! - > - >

「ハング・オン」とは、「ホールド・オン」と同じように、短時間待つことを意味する場合がありますが、表現の非公式な使用であることに注意することが重要です。たとえば、1分ほど待ってから、すぐに戻ります。同様に、それはしばしば「分」と一緒に使用されます。さらに、この感覚に関連した方法で、非公式の口頭での英語で、誰かに自分自身を繰り返してもらうか、説明を提供するように依頼することができます。例えば:ハングアップ、彼女は仕事を失ったと言いましたか? 2つの表現の使い方の1つの違いは、「ハング・オン」は、一般に、続行するか、または耐えるために比喩的な意味で使われないということです。代わりに、代わりに「そこにぶら下がっている」が使用されます。たとえば、そこにハングアップするとすぐに気分が良くなる。