ギデオンの聖書とKJVの違い

Anonim

ギデオンの聖書対KJV

ギデオンの聖書とKJVとの主な違いは、KJVはキリスト教の聖書の英語の翻訳であり、ギデオンの聖書は実際に組織であるギデオンズ・インターナショナルによって配布された聖書であり、コストのかかるホテルやモーテルの流通目的

ギデオンの聖書

ギデオンの聖書はギデオンズ・インターナショナルとも呼ばれます。ギデオンズインターナショナルは、聖書の無料コピーを配布することを主目的とする福音的団体です。 194の国と94の異なる言語で聖書を配布しています。ギデオンの聖書の最も重要な特徴は、彼らがモーテルやホテルの部屋に置かれていることです。

<! - 1 - >

Gideons Internationalは、通常キングジェームス版を配布に使用しています。 KJVとともに、新しいキング・ジェームス聖書と聖書を配布しています。これらのバージョンは、MEVまたはModern English Version Bibles and Testamentsとも呼ばれます。 MEV聖書は、ホテルやバイヤーがMEV聖書を特別に購入したいときにのみ、Gideons Internationalによって配布されます。

ギデオンズ・インターナショナルは、1899年にウィスコンシン州ジェーンズヴィルに創設されました。組織の主な目的は、各メンバーが信仰と服従と謙虚さを持っている自分の判断で神の働きをしなければならないという事実を確立することです。その主な仕事は、1908年に聖書が自由に配布され、ホテルやモーテルの部屋に置かれた時から始まりました。最初の聖書はスーペリア、モンタナと呼ばれる都市のスーペリアホテルの部屋に置かれました。 Gideons Internationalの本部はテネシー州ナッシュビルにあります。

<!

KJV

キングダム・ジェームズ版は、王とも呼ばれています。ジェームズ・バイブル、KJV、または公認のバージョン。イングランド教会は、1604年にキリスト教聖書の英訳を承認して開始し、1611年に翻訳を終えました。王のプリンターのパン屋によって初めて印刷されました。これは英語で3番目の翻訳と見なされます。さらに2つの翻訳があります。最初の翻訳はヘンリー8世治世の間に認められました。その後、偉大な聖書の別の翻訳があり、もう1つは1568年に司教の聖書の委託を受けました。新約聖書はギリシャ語の47人の学者によって翻訳され、旧約聖書はヘブライ語のテキストから英語に翻訳されました。アポクリファはラテン語とギリシア語から英語に翻訳されました。認定バージョンまたはKJVは、英語を話す奨学生の標準バージョンになりました。

<!要約:

ギデオンの聖書とKJVとの主な違いは、KJVまたはキングダム・ジェームス版がキリスト教聖書の英訳であり、ギデオンの聖書は実際に聖書配布されていることです伝道的なキリスト教組織であるギデオンズ・インターナショナルは、コストのかからないホテルやモーテルでの配布のためにKJVを使用しています。