ハイパーボーンとイディオムの違い|ハイパーボル対イディオム

Anonim

ハイパーボル対イディオム

キーの相違 - ハイパーボール、イディオム、イディオム、イディオムの定義、ハイパーボールの定義、ハイパーボールの意味、イディオムの意味、ハイパーボルとイディオムの違い、イディオムとの対比

誇張とイディオムは音声の表象ですが、この2つの用語の間には明確な違いがあります。私たちの日常会話では、双曲線とイディオムの両方を使用する傾向があります。 ハイパーボーンは、特定のことを誇張したり強調したりするために使用される言葉のように理解することができます。一方、イディオムは、文字通りの意味だけでなく、比喩的な意味を持つ言葉の集まりです。これは、双曲線とイディオムの主な違いです。 非母国語の話者は、それが生成する比喩的な意味のためにイディオムで混乱することがあるが、彼は過食を理解することができる。これは、双曲線とイディオムの主な違いです。この記事では、2つの単語の違いを詳しく説明します。

ハイパーボールとは?

ハイパーボーンは、特定のものを誇張したり強調したりするために、大部分の人々が使用する音声表現として定義できます。これは単に現実を誇張したものです。文学のテキストだけでなく、毎日の会話でも、私たちは誇張を使用します。双曲線を使うことで、作家やスピーカーは特定の事実を強調するだけでなく、ユーモアを加えることもできます。しかし、誇大宣言を他の文学的手段と混同しないことが不可欠です。誇張のいくつかの例に注目しましょう。

<! --2 - >

私はトムを年齢から見たことがありません。

上記の例では、講演者はTomが長い間見たことがないことを強調しています。これは、話し手がトムを何歳も見ていないことを意味するものではなく、長い間彼を見ていないという事実を強調している。

私がどのように滑り落ちて、彼の前に落ちたかを覚えていれば、私は恥ずべることができました。第2の例では、話し手は直面した恥ずかしい状況を思い起こさせる。もう一度、ここでは、スピーカーは彼女が恥ずべることができたと言います。人が死ぬ可能性を示すものではありません。それどころか、彼女が落ちた瞬間に彼女が非常に恥ずかしいと思っていました。

<! ----->

ご覧のように、日々の会話では誰もが誇張を使って効果を発揮し、特定の事実を強調します。さあ、次の言葉に移りましょう。イディオム。

私は年齢からトムを見たことがありません。

イディオムとは何ですか?

イディオムは、文字通りの意味だけでなく、比喩的な意味を持つ単語群です。それは2つの異なる意味を伝えるが、通常、イディオムは比喩的な意味で理解される。たとえば、誰かがバケツを蹴ったとしたら、これは文字通りの意味が暗示するようにバケツを蹴ったことを示すものではありません。逆に、個人が死亡したことを示します。

ネイティブスピーカーは、そのようなフレーズの意味を容易に理解することができますが、ネイティブではないスピーカーは、それが提供する文字通りの意味で混乱する可能性があります。これを例を用いて理解してみましょう。

猫と犬が雨でした。

これはよく知られているイディオムです。非母語話者は、文が何を意味するのかを正確に理解するのが難しいと感じるかもしれません。しかし、ネイティブスピーカーは、それが豪雨を指すことを容易に理解することができます。イディオムの例がいくつかあります。

幸運を願う脚を壊す

豆をこぼす - 秘密を伝える

お湯を入れてトラブルに遭う

ラットのにおいをする - 何かが間違っている

聞き手が意味を簡単に解読できる誇張の場合と異なり、イディオムでは、事前知識がない限り、それほど容易ではない。日常的な言語や文学的テキストでは、どちらもスピーチの図形として使用されます。両者の違いは以下のようにまとめられます。

猫と犬が雨でした

ハイパーボーンとイディオムの違いは何ですか?

ハイパーボーンとイディオムの定義:

ハイパーボーン:

ハイパーボーンは、特定のものを誇張したり強調したりするために使用される音声の形として理解できます。 イディオム:

イディオムは、文字通りの意味だけでなく、比喩的な意味を持つ言葉のグループです。 ハイパーホールとイディオムの特徴:

意味:

ハイパーホール:

ハイパーホールは明示的な意味を持ちます。 イディオム:

イディオムでは、意味は暗黙的です。 誇張:

誇張:

誇張は誇張に使用されます。 Idiom: イディオムは、特に強調表示に使用されていません。

ネイティブスピーカーと非ネイティブスピーカー: ハイパーボーン:

非ネイティブスピーカーは、誇張を理解することができます。イディオム:

ネイティブスピーカーはイディオムを理解していますが、非ネイティブスピーカーは比喩的意味を理解するのが難しい場合があります。 画像提供:

1。 Tyler McCullochによる "Celebrating gold" Skeezix1000によってアップロードされました。 [CC BY 2.0]ウィキメディア・コモンズを介して 2。 478 Plui de chats [パブリックドメイン]、ウィキメディア・コモンズから