ペルシア語とペルシア語との違い
ペルシャ語とペルシア語
イランのイスラム共和国は中央ユーラシアの国であり、世界で最も古い文明の一つです。それは紀元前2800年に形成され、400、000年前から人が住んでいることが知られていました。 1935年以前は、ペルシャ帝国のペルシャとして知られていました。
エジプト、リビア、アジア・マイナー、中央アジア、マケドニア、アフガニスタン、パキスタン、イラク、ヨルダン、イスラエル、サウジアラビア、レバノン、シリアなど沿岸地域の多くを支配する世界最大の巨大帝国黒海の
国の言語は6世紀にさかのぼるペルシア語であり、3つの異なる時期があります:
<! - 1 - >古くなったペルシャ語で、文法が変わり、大文字と小文字、数字とジェンダーの影響を受けます。
中・ペルシャ語。
ペルシャのイスラム征服によって特徴付けられた新しいペルシア語。この間、いくつかのイスラム王朝の公用語であり、世界レベルの文学作品を作った。
それは英語と他の言語がこの地域に到達するまで南アジアの第二言語として使われましたが、すでにその地域の言語でその印と影響を残しています。アフガニスタンではダリやアフガンペルシア語が使用されています。タジキスタンまたはタジク・ペルシア語は、タジキスタン、ウズベキスタン、ロシアで使用されています。
イランでは、ペルシア語はペルシア語としても知られています。ペルシア語は英語圏の世界に知られている名前ですが、それは言語のネイティブ名です。ペルシャ語は、ペルシア語の他の形態からの彼らの言語の区別を示すためにイラン人によって使用されています。
この用語は、 "Parsik"または "Parsig"、 "Parsa"である旧ペルシャ語、 "Fars"である新しいペルシャ語であるミドルペルシャ語の母国語から来ました。 「ペルシア語」は、今日使用されているペルシア語を指しています。
「ペルシア語」という用語は、イランやペルシャの文化のすべての側面を網羅しています。これは、明確なイランの食べ物、文学、歴史、言語を指すのに使われます。実際に、ペルシャ語学院は、ペルシア語を公式言語名とする決議案を可決しました。これは、「ペルシア語」は、「ペルシア語」とは対照的に、すでにイランの言語に関連する出版物や文書に広く使われており、歴史的、文化的に重要な意味を持つからです。
要約:
<! - 2 - >1。 「ペルシャ語」はイラン語が英語圏の世界に知られている用語であり、「ペルシア語」は母語話者によって言及されている用語です。 2。ペルシア語はイランの文化、文学、歴史、生活様式を指すのにも使われていますが、ファルシはそうではありません。3。 「ペルシア語」は数世紀の間世界中のほとんどの人々に知られている用語であり、「ペルシア語」は英語圏の世界では最近しか知られていない用語です。 4。 「ペルシア語」はイランの旧名であったが、「ペルシア語」はペルシア語のさまざまなバリエーションの母国語から由来する。
<! - 3 - >