差別と恩赦の違い| Clemency vs Pardon
用語ClemencyとPardonの違いを特定することは難解です。公法の分野に精通した私たち、そして刑事司法制度は、この2つの用語を容易に区別することができます。しかし、これらの分野に精通していない、またはそれに精通していない人にとっては、ClemencyとPardonの区別を特定することは多少困難です。確かに、私たちの中には違いがあるかどうかという疑問もあります。一般に、2つの用語ClemencyとPardonは、有罪判決を受けた人を許す行為を意味すると解釈されます。これは正確ですが、ほとんどの場合、ClemencyとPardonの間に微妙な違いがあります。おそらく、この区別を理解する鍵は、ClemencyをPardonよりはるかに広い概念と考えることです。
きれいな意味は何ですか？辞書はClemencyを
寛容行為と称しているが、 寛容 を意味すると解釈する。この用語は、何らかの形の免除および/または自由があることを暗示しています。これは、犯罪者に課せられた刑罰の重大性を軽減または緩和するために行政当局に与えられる権限として技術的に定義されています。他の情報源は、この言葉を犯罪者に対する慈悲または寛容行為と定義しています。一般的に、Clemencyは、有罪判決を受けた者に課せられた罰則を、記録から完全に削除または棄却することなく課すことを制限します。したがって、人は刑務所で時間を奉仕するが、投獄の期間が短縮されるか、または文の性質が変更される可能性がある。これの簡単な例は、ある人が犯罪で死刑判決され、行政機関がその文を終身刑に変更した場合です。このような場合、その人は解放されず、むしろ、彼の文の重大さは軽減されている。潔癖は、通常、大統領、通常は大統領によって実行されます。米国では、総裁がその特定の州に影響を及ぼす犯罪に対してClemencyを付与し、大統領は連邦犯罪に対してClemencyを付与する可能性があります。より広い概念としてのClemencyを見るという概念は、それが恩赦、刑期短縮、文の整理または執行猶予を含むという事実に基づいている。犯罪者が高齢者であるか、医療が必要な場合、または罪悪感に疑問がある場合にも、寛容は認められる。 <！ - > - 生涯懲役への死刑の変更は容赦である。
Pardonは何を意味するのか？
上記のように、PardonはClemencyという概念の中に入る。従って、それはClemency
の1つの形態またはタイプを構成する。法律では、誰かが犯した犯罪を容認する公的行為
と定義されています。恩赦は、犯行を犯した犯罪者を許し、刑罰から免れる効果があります。関連当局が、投獄に十分な時間を尽くし、この間に良好な行動と性格を示していることが満たされたときに、通常付与される。 Pardonの概念は、君主が王冠に対するすべての形態の犯罪を許したり赦したりする特権を持っていた初期の英国のシステムに由来しています。 Clemencyと同様に、Pardonは一般的に国家元首によって付与されます。米国では、大統領はPardonに州犯罪を認める権限を与えているが、大統領はPardonに連邦犯罪者を与える権限を持っている。 Pardons は無条件であっても条件付きであってもよい 。無条件の恩赦は、犯罪者を解放し、社会における市民権と無実を回復し、公の記録からその確信を根絶するものとして容易に理解することができます。さらに、将来同じ犯罪で再試行することはできません。 「Pardon」という言葉は、有罪判決を受けた者に社会の新たな始まりをもたらし、犯罪がまったく決してされなかったことを示唆する記録ではないと考える行為と考える。さらに、他の形態のClemencyと違って、Pardonは、いかなる制限も受けないという点で、犯罪者に完全な自由と自由を与える。
•赦免の一つのタイプが恩赦です。潔白には、必ずしも人を解放するとは限らない行為が含まれる場合がありますが、代わりに懲役刑を免れたり、他の形式の免除を認めることがあります。
Images Courtesy：
Bob JagendorfのClemency（CC BY 2. 0）
Ford大統領からWikicommons（Public Domain）経由でProclamation 4313で与えられた恩赦
